| 共 1 条回复，当前第 1/1 页，每页 20 条
[1]
|
|
|
|
|
|
|
|
季羡林，著名古文字学家、历史学家、作家。曾任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。1911年出生于山东省清平县（现并入临清市）。季羡林自1946年从德国回国，受聘北京大学，创建东方语文系，开拓中国东方学学术园地。在佛典语言、中印文化关系史、佛教史、印度史、印度文学和比较文学等领域，创获良多、著作等身，成为享誉海内外的东方学大师。
主要著作：《中印文化关系史论集》、《印度简史》、《罗摩衍那初探》、《印度古代语言论集》、《佛教与中印文化交流》、《简明东方文学史》、《糖史》、《吐火罗文（弥勒会见记）译释》等。主要译著：译自德文的有马克思著《论印度》、《安娜•西格斯短篇小说集》等；译自梵文的有著名印度古代大史诗《罗摩衍那》（七卷）、印度名剧《沙恭达罗》和《优哩婆湿》、印度古代民间故事集《五卷书》等；译自英文的如梅特丽耶•黛维的《家庭中的泰戈尔》。此外，季羡林还主编过《四库全书存目丛书》、《传世藏书》、《神州文化集成》、《东方文化集成》等书。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
获得奖项
1986年论文集《印度古代语言论集》获北京大学首届科学研究成果奖
1987年论文集《原始佛教的语言问题》获北京市哲学社会科学和政策研究优秀成果荣誉奖
1989年国家语言文字工作委员会授予“从事语言文字工作三十年”荣誉证书
1990年论文集《中印文化关系史论文集》获全国首届比较文学图书评奖活动“著作荣誉奖”
1992年主编的《大唐西域记校注》获全国首届古籍整理图书奖
1992年，印度瓦拉纳西梵文大学授予最高荣誉奖“褒扬状”
1997年主编的《东方语言学史》获第三届国家图书奖
主编《印度古代文学史》获国家级教学成果二等奖，1999年获国家社会科学基金项目优秀成果奖专著二等奖
1998年德黑兰大学授予名誉博士学位
1999年《季羡林文集》(24卷)获第四届国家图书奖
2000年专著《文化交流的轨迹——中华蔗糖史》获长江读书奖“专家著作奖”
2000年获得德国哥廷根大学博士学位金质证书
2006年9月26日，在中国译协庆祝国际翻译日•资深翻译家表彰大会上，被授予“翻译文化终身成就奖” |
|
|
|
|
|
|
作者：
117.39.37.* 发帖时间：2009/11/27 16:24:58 |
举报 | 回复
|
|
|
|
|
|
| 共 1 条回复，当前第 1/1 页，每页 20 条
[1] |
|
|
|
